Die Jobbörse für die Region Osnabrück - Emsland

Jobwelt NOZ
Jetzt Traumjob finden und
mit neuen Kollegen durchstarten!
Suche einblenden
Anzeige

12 Übersetzer-Jobs in der Region Osnabrück und bundesweit online

Jobs per Mail bestellen


01.04.2020 / Privatunternehmen / Osnabrück

19.03.2020 / Mitscherlich PartmbB / München
Ihre abwechslungsreiche Tätigkeit umfasst die Korrespondenz mit den in- und ausländischen Patentämtern und unseren Mandanten und Kollegen. Sie schreiben juristische Texte, oft mit technischem Bezug;...

Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem die Annahme, Vermittlung und Weiterleitung von Telefonaten, die Eingangsbearbeitung von E-Mails und Faxnachrichten sowie die Abwicklung der Kurierpost und der Empfang unserer Mandantschaft;...

04.03.2020 / Deesse International GmbH / Sauerlach
Übersetzungen und lektorieren unserer Drucksachen und kompletten Schriftverkehr (französisch-deutsch/deutsch-französisch), bei Bedarf telefonische Betreuung der französischen Beraterinnen;...

Einführung und Aufbau eines Übersetzungsmanagementsystems (z.?B. Trados oder Across) ;Pflege- und Ausbau der Unternehmensterminologie; Projektmanagement für Übersetzungsaufträge; Steuerung von Übersetzungsdienstleistern;...

26.03.2020 / Friedrich PICARD GmbH & Co. KG / Bochum
Bearbeitung von telefonischen und schriftlichen Kundenanfragen;...

31.03.2020 / CBRE / Berlin
Eigenständige Erledigung aller technischen Supportleistungen für das Team; Terminplanung, Reiseorganisation und Abrechnung der Reisekosten; Pflege und Qualitätssicherung der internen Datenbanken mit Angebots- und Projektinformationen;...